amsbook의 각 페이지 시작 부분에 폴란드어 문자를 대문자로 만드는 방법은 무엇입니까?

amsbook의 각 페이지 시작 부분에 폴란드어 문자를 대문자로 만드는 방법은 무엇입니까?

나는 최근에 내 논문에서 폴란드 문자를 사용하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 텍스트 자체는 문제가 없지만 컴파일할 때 각 페이지 시작 부분의 제목이 잘못 표시됩니다. 무슨 뜻인지 보여드리겠습니다.

여기에 이미지 설명을 입력하세요

"ś" 및 "ń"은 나머지 문자와 마찬가지로 대문자로 표기해야 합니다. 물론 "Pierścień Burnside'a"는 이 장의 제목입니다. 내 논문에는 다음 패키지가 포함되어 있습니다.

\usepackage[영어, 폴란드어]{babel}
\usepackage{polski}
\usepackage[utf8]{inputenc}

이것이 패키지의 탓입니까, 아니면 amsbook 클래스 내부의 문제입니까? 어떻게 고칠 수 있나요? 당신의 도움에 미리 감사드립니다.

다음은 MWE입니다. 2페이지의 헤더 라인을 확인하세요.

\documentclass{amsbook}
%% (uncommenting the next four lines doesn't affect the header line)
%\usepackage[english, polish]{babel}
%\usepackage{polski}
%\usepackage[utf8]{inputenc}
%\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lipsum} % for filler text

\begin{document}
\chapter{Pierścień Burnside'a}
\lipsum[1-5] % generate slightly more than 1 page of filler text
\end{document}

답변1

XeLaTeX 또는 LuaLaTeX에서 MWE를 컴파일하면 헤더 줄에 있는 악센트 문자의 대문자를 올바르게 가져오는 데 성공합니다.

여기에 이미지 설명을 입력하세요

\documentclass{amsbook}
\usepackage[english, polish]{babel}
\usepackage{lipsum}

\begin{document}
\chapter{Pierścień Burnside'a}
\lipsum[1-5]
\end{document}

관련 정보