프랑스어에서 biblatex와 함께 biblatex를 사용할 때 인용문에서 작은 대문자를 제거하고 참고문헌에 유지하는 방법은 무엇입니까?

Question

XeLaTeX에서는 then [backend=biber, style=authoryear-icomp, dashed=false]{biblatex}과 함께 사용하면 인용 및 참고문헌이 소문자로 표시됩니다. 내 편집자는 텍스트와 각주에서 소문자 대문자를 제거하고 참고문헌에서는 소문자를 유지하기를 원합니다.\usepackage{polyglossia}\setmainlanguage{french}

내가 찾은 답다른 곳에서이지만 \DefineBibliographyExtras{french}{\restorecommand\mkbibnamefamily}텍스트와 참고 문헌 모두에서 작은 대문자가 제거됩니다.

아래 MWE:

\documentclass{article}

\usepackage[normalem]{ulem}  
\usepackage[no-math]{fontspec}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage[backend=biber, style=authoryear-icomp, dashed=false]{biblatex} 
\usepackage{csquotes}
\setmainlanguage{french}
\setotherlanguage{english}
\setotherlanguage{latin}
\setotherlanguage[variant=ancient]{greek}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic,Scale=1.5]{Scheherazade}
\newfontfamily\greekfont[Script=Greek]{Linux Libertine O}

\usepackage{filecontents}

\begin{filecontents}{biblio.bib}
@article{abel2018,
  title = {Estimates of {{Global Bilateral Migration Flows}} by {{Gender}} between 1960 and 2015},
  author = {Abel, Guy J.},
  date = {2018},
  journaltitle = {International Migration Review},
  shortjournal = {International Migration Review},
  volume = {52},
  pages = {809--852},
  doi = {10.1111/imre.12327},
  url = {http://journals.sagepub.com/doi/10.1111/imre.12327},
  urldate = {2019-12-14},
  langid = {english},
  number = {3}
}
\end{filecontents}

\addbibresource{biblio.bib}

\begin{document}
I want to remove the small capitals here : \cite{abel2018}
\printbibliography[title={I want to keep the small capitals here}]
\end{document}

내가 가진 것:

물론 약어 = {Abel 2018}을 추가하면 작업이 완료되지만 항목이 천 개 정도 있고 수명이 짧습니다.

Answer 1

\mkbibnamefamily참고문헌을 인쇄하기 직전에 재정의할 수 있습니다 .

{
  \protected\def\mkbibnamefamily#1{\textsc{#1}}
  \printbibliography[title={I want to keep the small capitals here}]
}

귀하의 MWE:

\documentclass{article}

\usepackage[normalem]{ulem}  
\usepackage[no-math]{fontspec}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage[backend=biber, style=authoryear-icomp,  dashed=false]{biblatex} 
\usepackage{csquotes}
\setmainlanguage{french}
\setotherlanguage{english}
%\setotherlanguage{latin}
%\setotherlanguage[variant=ancient]{greek}
%\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic,Scale=1.5]{Scheherazade}
%\newfontfamily\greekfont[Script=Greek]{Linux Libertine O}
\DefineBibliographyExtras{french}{\restorecommand\mkbibnamefamily}
\usepackage{filecontents}

\begin{filecontents}{biblio.bib}
@article{abel2018,
  title = {Estimates of {{Global Bilateral Migration Flows}} by {{Gender}} between 1960 and 2015},
  author = {Abel, Guy J.},
  date = {2018},
  journaltitle = {International Migration Review},
  shortjournal = {International Migration Review},
  volume = {52},
  pages = {809--852},
  doi = {10.1111/imre.12327},
  url = {http://journals.sagepub.com/doi/10.1111/imre.12327},
  urldate = {2019-12-14},
  langid = {english},
  number = {3}
}
\end{filecontents}

\addbibresource{biblio.bib}

\begin{document}
I want to remove the small capitals here : \cite{abel2018}

{
  \protected\def\mkbibnamefamily#1{\textsc{#1}}
  \printbibliography[title={I want to keep the small capitals here}]
}
\end{document}

Answer 2

서문에만 존재하는 솔루션을 원한다면 확인 \mkbibnamefamily을 통해 재정의할 수 있습니다 \ifbibliography.

\documentclass{article}

\usepackage[normalem]{ulem}  
\usepackage[no-math]{fontspec}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage[backend=biber, style=authoryear-icomp, dashed=false]{biblatex} 
\usepackage{csquotes}
\setmainlanguage{french}
\setotherlanguage{english}
\setotherlanguage{latin}
\setotherlanguage[variant=ancient]{greek}
%\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic,Scale=1.5]{Scheherazade}
\newfontfamily\greekfont[Script=Greek]{Linux Libertine O}

\DefineBibliographyExtras{french}{%
  \renewcommand*\mkbibnamefamily[1]{%
    \ifbibliography
      {\textsc{#1}}
      {#1}}}


\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@article{abel2018,
  title        = {Estimates of Global Bilateral Migration Flows by Gender between 1960 and 2015},
  author       = {Abel, Guy J.},
  date         = {2018},
  journaltitle = {International Migration Review},
  shortjournal = {International Migration Review},
  volume       = {52},
  pages        = {809--852},
  doi          = {10.1111/imre.12327},
  url          = {http://journals.sagepub.com/doi/10.1111/imre.12327},
  urldate      = {2019-12-14},
  langid       = {english},
  number       = {3},
}
\end{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
I want to remove the small capitals here : \cite{abel2018}
\printbibliography[title={I want to keep the small capitals here}]
\end{document}