
Windows의 Microsoft Word에서 유니코드 글꼴(kedage lohit 등)을 사용하여 Libreoffice에서 생성된 칸나다어 문서를 읽고 편집하는 방법. 양방향 상호 운용성을 보장하는 방법은 무엇입니까?
답변1
두 시스템 간의 상호 운용성을 보장하는 가장 좋은 방법은 다음과 같습니다.
1. Libreoffice Writer에서 Nudi를 사용하여 Microsoft Word에서 작성된 칸나다어(또는 기타) 문서를 읽고 편집하는 것이
가능합니다.읽다Nudi 글꼴(Nudi5 설치 프로그램 zip으로 사용 가능)을 설치(복사)하여 LibreOffice Writer의 MS Word에서 Nudi로 생성된 문서/usr/공유/글꼴
(루트 권한과 사용자에 대한 읽기 액세스 권한이 있음) 및 수행
fc-cache
LibreOffice 응용 프로그램에는 Nudi 글꼴이 포함됩니다.
그러나 그것은 불가능하다편집하다Ubuntu에 설치된 LibreOffice의 Nudi 글꼴
Lohit kedage 글꼴만 나타납니다.
그러므로 둘 다에게한 곳에서 읽고 편집하세요가장 좋은 해결책은 최신 Wine 프로그램을 설치
하고 LibreOffice.exe를 설치하는 것입니다. Windows 실행 파일도 Wine에 Nudi 5.exe 프로그램을 설치합니다.
스크롤 잠금을 사용하여 LibreOffice에서 Nudi 텍스트를 작성합니다. 이렇게 하면 모든 글꼴이 두 가지 모두에서 작동합니다.읽고 편집하다
2.읽으려면 Windows의 Microsoft Word에서 유니코드 글꼴(kedage lohit 등)을 사용하여 Libreoffice에서 생성된 칸나다어 문서를 편집하세요. Windows에 모든 유니코드 글꼴을 설치하세요.
답변2
당신은 이것을 시도할 수 있습니다:
sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-wine/ppa -y
sudo apt-get update
sudo apt-get install wine
아니면 Ubuntu 소프트웨어 센터에서 설치할 수도 있습니다.소프트웨어 센터의 와인
- 여기에서 Nudi를 다운로드한 후:Nudi의 경우 4.0에서 NUDI 4.0까지 사용 가능(NUDI 4.0)
- 이제 Windows에서와 마찬가지로 Nudi를 설치하십시오. (와인 가상 C 드라이브에 설치됩니다)
- 이제 당신은두 가지 옵션: 다운로드 중 하나MS오피스 2007(다른 버전은 아님) 또는 다운로드윈도우용 리브레 오피스
- 이제 Wine의 도움으로 Ubuntu에 Ms Office 또는 Windows 버전의 libre office를 설치하십시오.
- 이제 다음과 같이 칸나다어 파일을 편집할 수 있습니다.이 비디오
답변3
항상 호환성을 보장하는 것은 매우 어려운 작업인 것 같습니다.와인얻는 좋은 방법이다누디Linux 시스템에서 잘 작동합니다.
또 다른 방법은 단순히Windows 가상 머신Linux 우분투 호스트와 함께. Windows 환경 자체에서 작업하게 되므로 서식 및 글꼴에는 전혀 문제가 없습니다(문제가 가장 적다고 말하는 것이 좋습니다 :P).
이 비디오를 참조하여 실제로 작동하는 모습을 볼 수 있습니다.
Ubuntu/Linux(가상 머신)에서 칸나다어 입력-NUDI(가상 머신)
답변4
쉬운 방법은 온라인 변환기를 사용하여 유니코드로 변환하는 것입니다.여기를 클릭하세요그리고 복사해서 붙여넣으세요. 이것은 Google 문서에서도 잘 작동합니다.
칸나다어로 작성된 단어 문서를 Google 문서에 복사했을 때 문자를 읽을 수 없었습니다. "J®ègÉÆ¼ÀUÉÆAzÁUÀä" 나에게 도움이 된 것은 바로 이 텍스트를 위에 제공된 사이트에 복사하고 변환을 클릭했다는 것입니다. 그것은 나에게 읽을 수 있는 칸나다어 텍스트 "ಎಲ್ಲರೊಳಗೊಂದಾಗು"를 돌려주었습니다. 도움이 되었기를 바랍니다. 감사합니다