Estou executando o Kubuntu 14.04. Estou tentando usar o Handbrake para transformar um arquivo MKV em um DVD reproduzível. Supostamente, o Handbrake pode fazer isso - mas o único formato de saída que parece fornecer é, novamente, MKV. Encontrei um post sugerindo que eu desabilitasse o formato compatível com Ipod, mas tentei e não fez diferença. Estou esquecendo de algo?
Responder1
O Handbrake converte vídeos em mp4 (H.264 etc), não em MPEG2, que é o que você precisa para o formato "DVD". Você precisaria converter o arquivo mkv em vídeo MPEG2 e, em seguida, criar a estrutura do arquivo VOB para o DVD (isso é chamado de "autoria" de um DVD).
Aqui está um guia de 10 anos atrás que descreve o processo - acho que o software é muito antigo para estar nos repositórios atuais do Ubuntu: https://www.linux.com/news/quick-guide-dvd-authoring