ubuntu 18.04 guest no mac 10.14 host - o teclado não responde ao fazer ssh no google chrome 77, mas funciona quando o chrome é aberto a partir do guest

ubuntu 18.04 guest no mac 10.14 host - o teclado não responde ao fazer ssh no google chrome 77, mas funciona quando o chrome é aberto a partir do guest

Tenho o Ubuntu 18.04 rodando com sucesso no Mac Mojave via virtualBox e Vagrant.

Quando o Chrome é aberto pela GUI, as entradas do mouse e do teclado são aceitas:

Posso digitar como um macaco no teclado

Mas quando insiro o seguinte comando no terminal, não consigo usar o teclado (pressionar uma tecla faz a janela piscar, mas não há entrada. O mouse funciona; posso clicar em links e selecionar texto):

$ defaults write org.macosforge.xquartz.X11 enable_iglx -bool true
$ ssh -X -p 2222 vagrant@localhost google-chrome-stable --disable-gpu

Aliás, durante a solução de problemas, usei o startxcomando e agora recebo a seguinte mensagem quando vagrant ssh na VM.

Last login: Fri Oct  4 21:20:54 2019 from 10.0.2.2
/usr/bin/xauth:  timeout in locking authority file /home/vagrant/.Xauthority

Agora, quando tento fazer ssh no Google Chrome, recebo o seguinte alerta:

/usr/bin/xauth:  timeout in locking authority file /home/vagrant/.Xauthority
X11 connection rejected because of wrong authentication.
(google-chrome-stable:4870): Gtk-WARNING **: 22:25:12.700: cannot open display: localhost:11.0

Perdi alguns dias com isso e qualquer orientação seria apreciada. Em vez de copiar e colar tudo que existe, por favor, informe o que devo alterar neste post.

Muito obrigado!

informação adicional: Posso fazer ssh no gedit e no navegador chromium do terminal host e o teclado está funcional. Destruí minha VM, reiniciei e atualizei todos os pacotes; o teclado ainda não responde quando o Chrome é aberto no terminal host. Às vezes também recebo o seguinte erro:

libGL error: No matching fbConfigs or visuals found
libGL error: failed to load driver: swrast

informação relacionada