Ações imwheel Thumb1/2 (voltar/avançar) não funcionam

Question

Devido à duplicação dos botões voltar/avançar no Discord, tentei fazer com que, quando estou focado no Discord, os botões voltar/avançar sejam registrados como Alt_L|Left/ Alt_L|Right, e quando estou focado em qualquer outra coisa, ele funcionará apenas como um botão normal voltar/avançar.

Aqui está meu .imwheelrcarquivo:

"^discord$"
    None, Up, Button4, 3
    None, Down, Button5, 3
    None, Thumb1,  Alt_L|Left
    None, Thumb2,  Alt_L|Right

Infelizmente, isso faz com que os botões voltar/avançar do mouse parem completamente de funcionar em qualquer aplicativo que não seja o Discord quando eu inicio o imwheel usando:

imwheel -b "4 5 0 0 8 9" -k

Eu tentei mudar .imwheelrcpara:

".*"
    None, Thumb1,  Button8
    None, Thumb2,  Button9

"^discord$"
    None, Up, Button4, 3
    None, Down, Button5, 3
    None, Thumb1,  Alt_L|Left
    None, Thumb2,  Alt_L|Right

Para tentar fazê-lo funcionar normalmente quando estou usando qualquer outro aplicativo, mas isso o quebra completamente.

Mesmo se eu apenas tentar configurar os Thumb1/2botões para serem ativados Button8/9em todos os aplicativos, incluindo o Discord, ainda parece não registrar nenhuma entrada do botão voltar/avançar.

Como posso imwheelmapear Thumb1/ Thumb2para os botões corretos em todas as janelas que não são Discord?