HDD externo lento apenas no Ubuntu 20.04

HDD externo lento apenas no Ubuntu 20.04

Primeira postagem aqui. Espero que alguém possa me ajudar. Ontem comprei um HDD externo (Toshiba Canvio Basics, o de 4 TB) para fazer backups dos meus arquivos. No meu computador principal, tenho uma instalação de inicialização dupla (Ubuntu 20.04 e Windows 10). Eu também tenho um laptop antigo, que ainda roda no Ubuntu 14.04. Meu problema é que meu novo HDD funciona bem no Windows 10 e Ubuntu 14.04, mas obtenho velocidades de transferência extremamente baixas no Ubuntu 20.04, que é meu sistema operacional principal (onde tenho a maioria dos arquivos que desejo fazer backup). Funciona assim: após cada reinicialização, o HDD funciona conforme o esperado por 1-2 minutos. Então ele fica mais lento e eventualmente congela. Ele para de transferir arquivos. Verifiquei vários fóruns e tentei soluções diferentes, mas sem sucesso. Formatei o disco para Ext4, mesmo comportamento. Tentei portas USB diferentes, mesmo comportamento. Só fica lento no Ubuntu 20.04. Tentei fazer benchmark nesse sistema operacional, mas ele congela depois de um tempo e não consigo terminar o teste. Não queria mexer na configuração do BIOS, pois funciona bem no Windows 10 e é o mesmo computador... Só não entendo por que fica lento após 1-2 minutos. Eu também tentei o comando hdparm, mas ocorreu um erro. Devo dizer que não sou um especialista em Linux, não sei mais o que tentar. Mas parece um problema de software para mim. Espero que alguém possa me ajudar com esse problema, dediquei toda a minha tarde nisso e sinto que estou perdendo meu tempo... Desde já agradeço.

informação relacionada