Problema com GNU GRUB e HDD externo com Ubuntu

Problema com GNU GRUB e HDD externo com Ubuntu

Instalei o Ubuntu em um disco rígido externo. Para fazer isso, formatei o disco rígido externo para ext4 e ponto de montagem /. Então, usei essa partição como boot. Agora, sempre que o HDD for montado, o sistema inicializa corretamente. Isso me dá opções do Ubuntu e do Windows. O problema é que quando eu desmonto o disco rígido para inicializar automaticamente o Windows, a janela do GNU GRUB aparece e tenho que digitar o comando "exit" para inicializar o Windows. Existe uma maneira de resolver esse problema?

insira a descrição da imagem aqui

Eu ainda não entendo porque o Ubuntu está junto com o Windows se eu o instalei separadamente

Muito obrigado

informação relacionada