Como permito a instalação de um programa de um repositório não confiável no Ubuntu Unity 22.10 Kinetic Kudu?

Como permito a instalação de um programa de um repositório não confiável no Ubuntu Unity 22.10 Kinetic Kudu?

Estou testando para ver se consigo instalar o escopo do youtube para o dash no Unity. aqui está o site que estou lendo:https://www.noobslab.com/2011/12/search-youtube-videos-in-ubuntu-unity.html. quando tento instalar o repositório para este programa ou escopo, em outras palavras, recebo esta mensagem no terminal: terminal

então minha pergunta é: como faço para forçar a instalação deste repositório? Como faço para habilitá-lo?

informação relacionada