O desempenho do servidor de blocos parece inconsistente com o lançamento SSH versus o lançamento 'local'

O desempenho do servidor de blocos parece inconsistente com o lançamento SSH versus o lançamento 'local'

Estou configurando um Dell PowerEdge R410 como um servidor de blocos (ou seja, um servidor que fornece imagens de mapas da web no Google Maps) e experimentando o TileStache - um aplicativo Python que lida com solicitações HTTP, solicita os blocos do software de renderização (Mapnik) e gerencia o cache dos blocos servidos.

O estranho é que, se eu fizer SSH no servidor e executá-lo, tilestache-server.sh -i 192.168.1.28ele funcionará perfeitamente. No entanto, se eu executar exatamente o mesmo comando com um teclado conectado ao servidor em vez de SSH, cada bloco no meu mapa da web levará alguns segundos para carregar.

eu posteium problemana página do projeto GitHub, mas o fato de ser o mesmo comando sugere que é algo ambiental... alguma idéia do que possa ser? O kernel pode lidar com o threading de maneira diferente por algum motivo se um comando for executado por SSH?

Estou executando o Ubuntu Server 14.04.

informação relacionada