Responder1
Não, o DVD não é multiarquitetura. Simplesmente inclui mais pacotes. O objetivo principal é ser o CD da edição para desktop, além de todas as coisas que adicionaríamos a ele se as leis da física (o limite de tamanho do CD) não atrapalhassem: por exemplo, inclui o Thunderbird, o navegador IcedTea Java plugin, o editor de imagens GIMP, o Inkscape, o editor de áudio/vídeo PiTiVi e vários outros.
Veja também:
Responder2
O CD inclui a instalação típica do Ubuntu, o DVD fornece codecs extras, software extra, etc., prontos para uso.
Você pode usar a imagem do CD e após a instalação definir todos os codecs e extras necessários manualmente, ou usar o DVD e ele pré-instalará tudo o que existe.
Eu recomendo imagem de CD!
Responder3
O Ubuntu DVD inclui todos os pacotes de idiomas e alguns outros aplicativos úteis, como Inkscape, GIMP, Pitivi, além de um pacote LibreOffice mais completo.
O principal objetivo da versão em DVD é fornecer suporte a todos os idiomas. Se você não precisar disso, a versão em CD é recomendada, pois você pode baixar os aplicativos do Ubuntu Software Center.
Todas essas informações estão presentes em http://www.ubuntu.com/download/desktop/alternative-downloads
Responder4
Executei um 'diff -y' nos manifestos das imagens de CD e DVD ( ubuntu-12.04-desktop-i386.manifest e ubuntu-12.04-dvd-i386.manifest ) e essencialmente confirma as duas últimas respostas de 'Colin Watson' e 'Zeal Kaiser'.
É claro que existem mais alguns aplicativos incluídos do que os listados nas duas respostas anteriores (por exemplo, 'vim' e 'emacs', bem como 'jre' e assim por diante. O restante são vários pacotes de idiomas, localidades (para firfox, por exemplo) e sistemas de ajuda offline (em quatro idiomas para o gimp) e assim por diante.
Pensei em despejar a saída aqui, mas não acho que seja apropriado. Basta baixar os manifestos das versões em CD e DVD, fazer um diff -y (ou usar 'meld' ou 'xxdiff')) e você obterá os fatos concretos.
Por exemplo, você pode baixar o manifesto do DVD em
http://ftp.tu-chemnitz.de/pub/linux/ubuntu-cdimage/releases/precise/release/
o manifesto do CD que você pode obter
http://nl.releases.ubuntu.com/precise/
Espero que isto ajude!