Acabei de instalar o Ubuntu 12.04 e... estou com um problema :) Estou morando na Polônia, então quero escrever textos em polonês com caracteres poloneses como ąćęłńóśźż também. Infelizmente, é impossível. Escrevemos caracteres poloneses pressionando AltGr e a tecla escolhida (por exemplo: AltGr+ A= ą, AltGr+ X= ź, AltGr+ C= ć, etc.), mas quando pressiono AltGr, não é como pressionar AltGr, é como pressionar Alt- posso abrir menus com seus mnemônicos e não consigo inserir caracteres poloneses. É claro que tenho o layout do teclado definido para polonês.
E aliás. - em Onírico estava tudo bem...
Então minha pergunta é: como consertar isso?
Responder1
Abra "Configurações do sistema" e depois "Layout do teclado". Verifique se há um layout polonês na lista de layouts de teclado à esquerda da janela. Se não houver, clique no botão “+” no canto inferior esquerdo e adicione-o.
Se você tiver mais de um layout de teclado adicionado, também precisará verificar se está usando o correto. Quando mais de um layout de teclado for adicionado, um símbolo de teclado com um código de país de duas letras deverá aparecer na barra na parte superior da tela. Clique neste ícone e selecione o layout polido. O ícone na barra deve então mostrar as letras “pl” ao lado do símbolo do teclado.
Ao adicionar um layout sofisticado às minhas configurações, posso digitar ą, ź e ć sem problemas.
Na página de configurações de "Layout do teclado", você também pode verificar se o layout selecionado está conforme o esperado. Com o layout de teclado polonês selecionado, clique no pequeno ícone de teclado na parte inferior esquerda da janela. Isso deve mostrar um diagrama do seu teclado mostrando qual letra pode ser digitada com qual tecla.
Verifique se os caracteres poloneses estão onde você espera que estejam e se a tecla AltGr está rotulada como "Nível3 ..."
Responder2
Se você está interessado apenas em escrever cartas em polonês em sites, use esta ferramenta de extensão do Firefox: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/polski-domek-toolbar/
Responder3
Se você já instalou o pacote de idioma polonês, tente Super+ Shift+ Spaceou Super+ Space. Isso mudaria o layout atual do teclado se houvesse mais de um instalado.