onde está a opção de reparo stardict?

Question

Eu tenho um dicionário no formato StarDict sem um arquivo *.ifo.

Sei como deve ficar o arquivo, mas não sei quantas palavras exatamente o dicionário tem, nem como verificá-lo sem contar manualmente [sic].

Passei algumas horas procurando a resposta, mas não encontrei nenhuma.

Instalei o stardict-tools do Software Center, mas aparentemente ele não está equipado com a opção "stardict-repair", mencionada aqui:http://code.google.com/p/stardict-3/wiki/RepairStarDictDicts, na página do projeto StarDict.

Portanto, minha pergunta é dupla: 1. como obter o reparo stardict no Ubuntu 12.10 e colocá-lo em execução; 2. (talvez um pouco fora do assunto) como criar convenientemente um arquivo ifo correto, se não houver nenhum.

Answer 1

As ferramentas são instaladas em /usr/lib/stardict-tools/. stardict-indexe stardict-verifyambos estão lá. Como eles estão localizados fora da configuração PATH atual, o terminal não consegue encontrá-los para execução.

Para executá-los a partir do terminal, você tem várias opções:

1. Abra um terminal e use o nome completo que inclui o caminho:

   /usr/lib/stardict-tools/stardict-verify

2. Navegue até o diretório stardict-tools e use o ./prefixo:

   cd /usr/lib/stardict-tools, então use./startdict-verify

3. Se você achar que usa muito as ferramentas, poderá adicionar o diretório ao PATH ou adicionar aliases, arquivos .desktop ou criar seus próprios scripts de wrapper, etc.

stardict-repair, no entanto, não está incluído no diretório. O pacote Ubuntu não é a versão atual, então esse pode ser o motivo, ou pode haver outro motivo.

Para fazer seus próprios dicionários, consulteStarDict Criar Dicionário

Para obter detalhes sobre o formato .ifo, consulteFormatos StarDict

Se você precisar da ferramenta de reparo, precisará compilar e instalar o pacote a partir do código-fonte.

Como compilar o pacote

Baixe o código fonte

Abra um terminal em ~/Downloads. O download irá para o diretório em que você está quando executar o comando de download.

Execute hg clone https://code.google.com/p/stardict-3/para baixar o código-fonte.

Etapas de pré-compilação

Há um bug em dois dos arquivos que precisa ser corrigido. Devido a alterações em uma das bibliotecas necessárias, cada arquivo possui uma linha que precisa ser alterada antes de ser compilado.

Os 2 arquivos são libcommon.he libcommon.cpp, mas você pode baixar os arquivos atualizados.

Os downloads estão emhttp://code.google.com/p/stardict-3/issues/detail?id=31. Role para baixo até ver a postagem com os arquivos de substituição anexados.

Baixe cada arquivo em ~/Downloads/stardict-3/lib/src, dizendo sim quando perguntado se deseja substituir o arquivo existente.

Uma instalação padrão do Ubuntu não terá automaticamente ferramentas de compilação instaladas, além de cada aplicativo ter suas próprias bibliotecas necessárias.

Para ferramentas stardict, você precisa de:

sudo apt-get install build-essential automake libtool libmysqlclient-dev libpcre3-dev

Compilando

cd ~/Downloads/stardict-3/

A maioria dos pacotes possui um arquivo pronto configureque você executaria neste momento. Com este pacote, você precisa executar um utilitário para criar o configurearquivo.

Certifique-se de estar no stardict-3diretório (existem vários arquivos autogen na estrutura e você precisa executar o correto) e então:

./autogen.sh

Agora execute o arquivo de configuração com a --disable-dictopção de compilar apenas as ferramentas.

./configure --disable-dict

Compile o pacote com make(Observe que não há ./desta vez)

makegeralmente é seguido por make install, mas não acho que queremos fazer isso aqui, pois copiará os arquivos instalados do repositório do Ubuntu. Em vez disso, cd tools/srconde você encontrará os binários que acabou de compilar.

No terminal, os binários serão os arquivos verdes e não terão extensão. (Arquivos com o mesmo nome que terminam em .osão arquivos intermediários que não são mais necessários, os arquivos que terminam em .cppsão o código-fonte original e também podem ser ignorados.

Copie stardict-repaire qualquer outro arquivo que possa não ter sido incluído antes para /usr/lib/stardict-tools. Você só precisa copiar o arquivo binário. Lembre-se de ./quando você os executa.

Uma observação: compilamos a versão mais recente. É possível, embora eu não ache muito provável, que haja alguma incompatibilidade entre esta versão do stardict-repair e o restante do pacote que você possui. Nesse caso, deverá ser possível compilar uma versão anterior da ferramenta.