Existem duas instruções diferentes (pelo menos desde que você use o Nexus 7). Um emhttps://wiki.ubuntu.com/Nexus7/Installation, um emhttps://wiki.ubuntu.com/Touch/Install.
O primeiro parece apontar para arquivos um pouco mais antigos.
Responder1
O Projeto Nexus7 e o Projeto Ubuntu Touch são diferentes. O primeiro link direciona você para a instalação do Ubuntu Desktop no Nexus 7, enquanto o último direciona você para instalar o projeto Ubuntu Touch amigável ao toque no Galaxy Nexus, Nexus 4, Nexus 7 e Nexus 10.