O diretório /path/to/dirdeve ser usado porqualquermembro do grupo examplegroup. Todos os membros deste grupo devem ser capazes de modificar o conteúdo do diretório sem limitações (ler/gravar arquivos, criar arquivos, executar executáveis).
É óbvio que o proprietário do grupo do diretório deve ser examplegroup.
Mas qual poderia ser uma escolha apropriada para oproprietário do usuáriodo diretório? root, um dos usuários do examplegroup, nobody, ou outra pessoa?
Responder1
Quem for o proprietário poderá alterar as permissões do diretório, o que lhe permitiria remover a permissão de gravação do grupo. Portanto, deve ser um usuário em quem essa capacidade seja confiável. Poderia ser o líder do grupo, por exemplo. Ou pode ser alguém de fora do grupo, se nenhum deles for tão confiável.
Se você definir como root, apenas os administradores do sistema poderão alterar as permissões do diretório. Mas se as permissões nunca precisarem ser alteradas, isso não deverá ser um problema.