15.04 O Swap não "permanece descriptografado" (o disco e o diretório inicial são criptografados)

Question

Acabei de instalar o Ubuntu 15.04. Durante a instalação, habilitei a criptografia completa do disco e a criptografia do diretório inicial. Em seguida, comecei a instalar vários aplicativos.

Ao instalá-los com o apt-get, recebi a seguinte mensagem:

Broadcast message from root@my-machine (Thu 2015-06-11 20:46:43 EDT):

Password entry required for 'Please enter passphrase for disk ubuntu--vg-swap_1 (cryptswap1) on none!' (PID 7634).
Please enter password with the systemd-tty-ask-password-agent tool!

Please enter passphrase for disk ubuntu--vg-swap_1 (cryptswap1) on none!

Esta mensagem surgiu de forma bastante aleatória, em média uma vez a cada minuto ou mais. Algumas vezes isso aconteceu duas vezes seguidas, praticamente sem intervalo entre elas (suponho que há uma chance de eu ter digitado minha senha errada). O processo de instalação parecia pausar todas as vezes (até eu inserir minha senha), embora não esteja convencido de que tenha sido totalmente pausado.

Para mim, parece que minha máquina não está salvando a senha de descriptografia, o que acho que deveria ser feito na inicialização (quando descriptografo o disco) ou no momento do login (quando descriptografo a pasta pessoal). Alguma ideia de como posso convencê-lo a fazer isso automaticamente?