O laptop estava atualizando a versão mais recente enquanto eu trabalhava e desligou de repente. Quando reiniciei, a tela de login apareceu, mas quando eu fiz login, ela voltou ao login. Executar inicialmente a partir de uma cópia do Ubuntu em uma unidade USB me permitiu executar opções avançadas, mas aconteceu a mesma coisa. Agora ele não voltará para as opções avançadas, não importa quantas reinicializações eu faça quando o configuro para funcionar sem USB.
O que mais posso tentar?