O comando watch com shell não reconhecendo nomes de arquivos

Question

Ao tentar, watch bash -c 'du -h /etc/passwd && df -h'parece que o caminho para o arquivo foi completamente ignorado e, em vez disso, du -hpercorreu o diretório de trabalho atual. O mesmo resultado foi observado quando executei watch bash -c 'stat /etc/passwd && df -h'e statretornei com stat: missing operanderro. Por outro lado, usar watch -e "command /path/to/file"or watch "command /path/to/file"funciona sem problemas.

Por que não funciona watch bash -c 'du -h /etc/passwd && df -h'então? É watchum problema ou bashum problema com a divisão de argumentos?

Answer 1

watchexecuta comandos com argumentos passando-os para sh -c, então o que você acaba executando é:

sh -c 'bash -c du -h /etc/passwd && df -h'

O shell que você está executando remove a primeira camada de aspas aplicadas. Os -h, /etc/passwdsão então passados ​​como $0e $1para bash, portanto são efetivamente ignorados. Execute algo como:

watch 'du -h /etc/passwd && df -h'
watch "bash -c 'du -h /etc/passwd && df -h'"

Para verificar, use strace:

strace -fe execve -o log watch bash -c 'du -h /etc/passwd && df -h'

E logcontém:

17132 execve("/usr/bin/watch", ["watch", "bash", "-c", "du -h /etc/passwd && df -h"], [/* 40 vars */]) = 0
17134 execve("/bin/sh", ["sh", "-c", "bash -c du -h /etc/passwd && df "...], [/* 42 vars */]) = 0
17135 execve("/bin/bash", ["bash", "-c", "du", "-h", "/etc/passwd"], [/* 42 vars */]) = 0
17135 execve("/usr/bin/du", ["du"], [/* 42 vars */]) = 0
17135 +++ exited with 0 +++