No konsole, os eventos de rolagem da roda do mouse são traduzidos para seta para cima( ^[[A) e seta para baixo( ^[[B) em vez do usual ^Yand ^E. Devido a isso, usar a roda do mouse em uma janela do console resulta na rolagem pelo histórico do shell. Como posso corrigi-lo e obter o comportamento necessário?