Estou usando IME/iBus para digitar caracteres chineses usando Pinyin (Intelligent Pinyin 1.6.92 no Debian Jessie com Gnome 3.14.1). Agora, estou tentando digitar a palavra 旅行 (lüxing = viagem), mas tudo que consigo é 路性 (luxing), porque parece não reconhecer os dois pontos sobre o u, o que forma o ü.
Isso é um inseto? Ou eu estou esquecendo de alguma coisa?
Responder1
Dar uma olhadaaqui
É orientado para Mac. Diz para tentar: nv
E disse
V é a convenção padrão para representar ü em sistemas de entrada pinyin...
Isso se refere aWikipédiao que diz
Como a letra "v" não é usada no mandarim pinyin, ela é universalmente usada como um apelido para ü. Por exemplo, digitar "nv" no método de entrada abriria a lista de candidatos para pinyin: nǚ.