Estou executando o Arch Linux em um PC com ATI HD 5870, usando o driver de código aberto.
Eu tenho dois monitores HD e quero "mesclar" essas telas em uma área de trabalho grande (3840x1080), para poder executar um aplicativo/jogo em tela cheia em ambos os monitores.
Acho que "Xinerama" poderia fazer isso, mas parece obsoleto.