
Normalmente eu uso Microsoft Word 2010
para escrever documentos em inglês
Agora estou editando um documento em outro idioma e quero alterar o idioma de verificação ortográfica deste documento
Esta alteração não deve afetar outros documentos (significa que não é salvo por padrão) para que eu possa trabalhar com documentos em inglês no futuro
Qualquer pista? Desde já, obrigado.
Responder1
No Word 2010:
- Selecione o texto que deseja afetar. Você pode usar Ctrl+ Apara selecionar todo o texto do documento.
- Análiseaba >Linguagemgrupo >Linguagembotão >Definir idioma de revisão
- NoLinguagemcaixa de diálogo, selecione o idioma que deseja usar para verificação ortográfica.
No Word 2007,Análiseaba >Provagrupo >Definir idiomarealizará a mesma coisa.
Responder2
Em vez de selecionar todo o texto, você pode alterar o idioma para um estilo específico. A maioria dos estilos é baseada emNormal, então normalmente você só precisa alterar oNormalestilo.
Na faixa inicial, clique com o botão direito noNormalestilo e cliqueModificar. Então cliqueFormatar->Linguageme selecione o idioma. Uma postagem no blog com capturas de tela também está disponívelaqui.
Isso também deve afetar cabeçalhos e rodapés.
Isso funciona no Office 2007 e 2010. Nas versões anteriores também é possível, mas o processo é um pouco diferente.
Responder3
O idioma é determinado pela configuração de idioma dos parágrafos (ou seja, um parágrafo em inglês seguido por um em francês usará o corretor ortográfico correto).
Para alterar o corpo do documento, selecione tudo e depois altere o idioma do parágrafo, mas isso não atualizará cabeçalhos, rodapés e notas de rodapé (este outroresponderpara detalhes).
A menos que você altere o conteúdo do modelo (ou atualize um estilo com um idioma e salve essa alteração no modelo), outros documentos não serão afetados.
Responder4
O Office geralmente vem com um conjunto de três idiomas, por exemplo, inglês, espanhol e francês para a versão canadense. Se o idioma que você deseja verificar não for um dos três idiomas da sua cópia do Office, será necessário baixar umpacote de linguagem.