Esta pode ser uma pergunta muito idiota, mas acho que me lembro de ouvir que eles têm links para outras páginas e que há como seguir o link. Talvez seja apenas para dar ênfase
Responder1
As páginas de manual não possuem hiperlinks. Você possivelmente está pensando nas páginas de informações do GNU, que possuem hiperlinks?
De qualquer forma, o sublinhado/hiperlink fica a critério do redator, o que pode ou não ser consistente. Lembre-se de que existem diversas versões do UNIX e cada 'política editorial manual' pode ser diferente.
Responder2
Nas páginas de manual, o sublinhado é apenas para dar ênfase.