Não consigo encontrar nenhuma maneira de fazer isso.
Obrigado.
EDITAR
Eu notei algo:
Se eu abrir o arquivo no MS Project, o item Check In... aparecerá no menu Arquivo e o item Gerenciamento de Documentos... no menu Ferramentas será ativado.
Este não é o caso quando abro o arquivo clicando nele na biblioteca de documentos ou quando clico no item Editar no Microsoft Office Project... no menu Editar do arquivo na biblioteca.
Não deveria ter sido o caso. Alguém deveria ter feito um trabalho melhor. :(
Responder1
Acabei de descobrir o motivo: na biblioteca, após clicar em Check Out no menu de edição do documento, aparece um pop-up dando a opção "Usar minha pasta local de rascunhos". A caixa de seleção está selecionada por padrão. Quando desmarco a caixa de seleção, os recursos de check-in ficam disponíveis no MS Project. :)