Existe uma configuração para que, quando um arquivo Excel for aberto com dados externos, ele não seja atualizado automaticamente? 2003 alertaria o usuário.
Responder1
Clique no botão Office -> Excel Options
-> Advanced
-> Role para baixo General
e certifique-se de que Ask to update automatic links
a caixa de seleção esteja marcada.