No Linux eu faço:
rdesktop remotepc
Como copio e colo entre meu sistema local e o sistema remoto?
Responder1
Tente usar RDPv5 para conectar, ele deverá definir automaticamente o protocolo para RDPv5, mas em algumas situações isso não acontecerá.
Como alternativa, tente iniciar com estes argumentos:
-5 -K -r clipboard:CLIPBOARD
-5 força o RDPv5 (que deveria ser usado de qualquer maneira, mas às vezes não), -K força-o a não substituir as combinações de teclas do WM e -r clipboard:CLIPBOARD ativa o redirecionamento da área de transferência (que é o que você deseja).