De vez em quando, mas muito raramente, recebo uma pequena seta no topo de uma guia do Google Chrome, como você pode ver nesta imagem:
Por que existe? o que isso significa?
Responder1
É o marcador de local para soltar ao arrastar/soltar guias e foi deixado para trás devido a um bug de repintura no Google Chrome, conforme descrito aqui:
http://www.google.com/support/forum/p/Chrome/thread?tid=431479d60ebaa2d1&hl=en
Mudar o tema deve resolver isso.