Mac tem layout de teclado errado

Question

Tenho um Mac mini com Snow Leopard instalado. Tem um teclado de dente azul. Este teclado é um teclado suíço-alemão com todos os caracteres especiais necessários. Tenho dois problemas com este teclado:

1. Não importa o que eu faça, ele sempre funciona como um teclado americano. O layout está errado Xe Yfoi trocado e muitos outros personagens estão colocados incorretamente. Se eu mostrar o layout do teclado, ele terá um US na barra de título.
2. Se tento configurar o teclado clico em "Configurar teclado dente azul" na configuração do teclado. O Mac nunca encontra o teclado, embora eu possa usá-lo (com o layout errado)

Alguma ideia?

Answer 1

Seguindo o que Daniel Beck disse nos comentários, emPreferências do Sistema (idioma e texto -> fontes de entrada)você diz ao OS X qual é o layout do seu teclado (quais teclas geram quais caracteres).

Por exemplo, configurei o meu para francês nesta captura de tela e, quando digito, em vez de "qwerty" é "azerty". Acho que é isso que você está procurando.