zypper sempre indo para segundo plano. Como restaurar o stdin?

Question

Estou atualizando 11.4 para 12.1. O que é irritante zypper dupé que depois de cerca de um minuto ele fica em segundo plano. A saída para o console ainda está ativa, mas perco a capacidade de executar o stdin. Uma mensagem aparece dizendo

[1]+ Stopped zypper dup

ou algo assim. Não posso fazer nada quando o zypper me avisa algo. Eu tentei fazer fg, mas consegui

zypper dup

[1]+  Stopped                 zypper dup

[1]+  Stopped                 zypper dup

Como posso restaurar o stdin para o zypper ou pelo menos dizer para ele prosseguir com o comando de nova tentativa?