Como anexar o item de menu de contexto do cliente à última posição no Firefox?

Question

Estou correndo Ubuntu 12.04.
Eu segui issotutorialpara adicionar Quitao firefoxmenu de contexto do botão direito do mouse.
Firebugadicione também um context-menuitem( Inspect Element with Firebug) ao último.
O resultado não é o que eu quero.

---

Este comando me dá um resultado vazio:

grep -r 'Inspect Element with Firebug' .

Então não sei como firebugcriar o item de menu.
Mas posso editar ~/.mozilla/firefox/*.default/chrome/userChrome.csspara ocultá-lo:

menuitem[label="Inspect Element with Firebug"] {
    display:none;
}

---

O que eu fiz:

cd ~

pkill firefox

cp /usr/lib/firefox/omni.ja ~

unzip omni.ja -d omni

cd omni

find . -name 'browser.xul'

vi ./chrome/browser/content/browser/browser.xul    
    {{{
    <menupopup id="contentAreaContextMenu" ...
        <menuitem id="context-inspect" ...

        <!-- QUIT BEGIN -->
        <menuitem id="context-quit"
                      label="Quit"
                      command="cmd_quitApplication"/>
        <!-- QUIT END -->
    </menupopup>
    }}}

zip -r omni.ja *

sudo mv omni.ja /usr/lib/firefox/

firefox http://www.google.com

O que eu ganho:

| ...                          |
| View Page Info               |
|------------------------------|
| Inspect Element(Q)           |
| Quit                         |
|------------------------------|
| Inspect Element with Firebug |
+------------------------------+

O que eu quero:

| ...                          |
| View Page Info               |
|------------------------------|
| Inspect Element(Q)           |
| Inspect Element with Firebug |
|------------------------------|
| Quit                         |
+------------------------------+

Answer 1

1. descompactar~/.mozilla/firefox/*.default/extensions/[email protected]
2. editarfirebug/content/firebug/firefox/browserMenuOverlay.xul
3. compactar e substituir

original

<!-- Firefox page context menu -->
<menupopup id="contentAreaContextMenu">
    <menuseparator/>
    <menuitem id="menu_firebugInspect" label="firebug.InspectElementWithFirebug"
              command="cmd_inspect" class="menuitem-iconic fbInternational"/>
</menupopup>

---

modificado

<!-- Firefox page context menu -->
<menupopup id="contentAreaContextMenu">
    <menuitem id="menu_firebugInspect" label="firebug.InspectElementWithFirebug"
              command="cmd_inspect" class="menuitem-iconic fbInternational"
              insertafter="context-inspect" />
</menupopup>