Como incluir um hífen inseparável no texto do hiperlink no Word 2010

Como incluir um hífen inseparável no texto do hiperlink no Word 2010

Quero incluir um URL no documento do Word, tanto como texto que as pessoas possam ler quanto como um link em que possam clicar. O URL contém um hífen. Não quero que o URL seja quebrado entre linhas.

Quando uso um hífen normal, o link funciona, mas o texto exibido fica quebrado.

Quando uso um hífen inseparável (Ctrl+Shift+-) o Word remove o hífen do link.

Quando tento editar manualmente o hiperlink, não consigo adicionar um hífen ininterrupto no campo Texto para exibição usando Ctrl+Shift+-.

Se eu estivesse escrevendo isso é HTML, eu poderia simplesmente fazer:

<a href="http://www.my-link.com/">www.my&#8209;link.com</a>

Como faço para que o Word faça o equivalente?

Responder1

Eu tenho uma versão mais antiga do Word, mas tem o mesmo problema. Consegui contornar a limitação mantendo pressionada a tecla Alt e digitando 030no teclado numérico e, em seguida, liberando a tecla Alt no local onde eu queria o hífen inseparável. Depois tive que selecionar manualmente e transformar o texto exibido em um hiperlink com o hrefvalor adequado. Também pode ser necessário ou útil desativar a formatação automática de hiperlinks nas opções de correção automática.

captura de tela mostra que o Word não quebra um hiperlink após um hífen

Responder2

Estou usando o Word 2013. Aqui está algo que parece funcionar para mim.

  1. insira um hiperlink: algo/foo-bar/outra coisa
  2. no texto do documento, vá até o hífen e substitua-o por um hífen inseparável (ctrl-shift-"-")
  3. edite o hiperlink:
    • na caixa de texto "Texto para exibir" você tem algo como:
      algo/foo bar/outra coisa
    • na caixa de texto "Endereço" você tem algo como:
      algo/foo%1ebar/otherthing
  4. na caixa de texto "Texto para exibir", selecione "foo bar"
  5. copie isso para a área de transferência (ctrl-"c")
  6. na caixa de texto "Endereço", substitua "%1e" por um hífen
    (isso também altera a caixa de texto "Texto a ser exibido"....)
  7. na caixa de texto "Texto para exibir", selecione "foo-bar" e cole o que você selecionou em 4)-5) da área de transferência (ctrl-v)

informação relacionada