Ao usar o Editor Java para Eclipse, pode-se definir o atraso do ContentAssist para 0 segundos (nas opções do ContentAssist do Editor Java). Em outros editores de linguagem, por exemplo EPIC (Perl Integration), esta opção não é oferecida. Porém acho que para todos os editores de linguagens existe um arquivo de configuração onde se pode alterar isso corretamente, que é o mesmo do Editor Java. Então, onde está o arquivo de configuração do Eclipse Java Editor relacionado ao conteúdo do ContentAssist? Obrigado :-)