Como faço para que todas as minhas pastas IMAP sejam irmãs (em vez de filhas) da Caixa de entrada?

Question

Minha conta de e-mail (IMAP) possui esta estrutura de pastas no Thunderbird:

• Caixa de entrada
  • Rascunhos
  • Enviado
  • Porcaria
  • Lixo
  • várias pastas personalizadas…

Como você pode ver, todas as pastas são na verdade subpastas da "Caixa de entrada". No entanto, quero que todas as pastas estejam no mesmo nível:

• Caixa de entrada
• Rascunhos
• Enviado
• Porcaria
• Lixo
• várias pastas personalizadas…

Em Account Settings → Server Settings → Advanced…, o campo "Namespace pessoal"tem o valor "INBOX/". É aqui que preciso mexer? Ou preciso adicionar um valor no campo"Diretório do servidor IMAP" (que está vazio)?

Tenho outra conta de hospedagem no mesmo webhoster e todas as minhas pastas estão no mesmo nível. A única diferença nas configurações mencionadas: "Namespace pessoal"tem o valor "". Tentei usar esse valor também na minha conta problemática, reiniciei o TB, mas não teve efeito nas pastas. No entanto, essa conta sem problemas é executada em uma versão mais recente do servidor.

O que posso fazer para que todas as pastas sejam irmãs da Caixa de entrada, e não filhas?

Answer 1

Você pode editar o campo "Diretório do servidor IMAP" nas configurações da conta. Isso corrigiu para mim.

No Linux (deve ser muito semelhante no Windows):

Editar | Configurações da conta | Configurações do servidor | Avançado | Diretório do servidor IMAP

Insira [Gmail] - entre colchetes - e reinicie o Thunderbird.