Não consigo ver os caracteres gregos usando o Adobe Reader

Não consigo ver os caracteres gregos usando o Adobe Reader

Sua ajuda será apreciada para o seguinte problema:

Eu tenho uma ferramenta que converte arquivo de spool IBM I (AS400) em PDF. O arquivo foi copiado para o ambiente Windows.

No PDF gerado não consigo ver os caracteres gregos usando o Adobe Reader v10.1.4. Se eu usar o Bloco de Notas para exibir o arquivo, posso ver os caracteres gregos.

Parece que as seguintes palavras-chave do PDF não são reconhecidas pelo leitor de PDF.

/BaseFont /Courier
/Encoding /WinAnsiEncoding   

Tentei usar várias fontes e codificações (cp1253, ISO8859-7) sem sorte. Na pasta do leitor de PDF existe o seguinte arquivo:

C:\Program Files\Adobe\Reader 10.0\Resource\TypeSupport\Unicode\Mappings\win\CP1253.TXT

Acredito que de alguma forma devo dizer ao leitor de PDF para usar essa codificação.

Quais ações são necessárias na configuração do nosso ambiente Win/PDF? Quais ações são necessárias na geração de arquivos PDF? ( /BaseFont, /Enconding, etc)

Responder1

Você está no Windows XP? se for assim,este tutorialpode ser útil.

Usandoesta fontetambém pode ser útil para você.

No Windows 7, diz-se que mudar o teclado para grego durante a conversão resolve o problema muito bem de alguma forma (embora estranho). Fonte: https://stackoverflow.com/questions/8880970/searching-for-greek-characters-within-a-pdf-document, créditos para @Chogg

informação relacionada