Eu tinha um comando ffmpeg que remuxaria com sucesso um mkv para um mp4 compatível com o iTunes. No entanto, foi necessário apenas o primeiro fluxo de áudio, independentemente do idioma. Quero remixar todos os streams de áudio, ou pelo menos o stream em inglês. Eu também preciso reter 5.1.
Aqui está o que tenho até agora:
ffmpeg -i "input.mkv" -y -f mp4 -vcodec copy -acodec libvo_aacenc -ac 6 "output.mp4"
O que gera o seguinte erro:
Erro ao abrir o codificador para o fluxo de saída #0:1 - talvez parâmetros incorretos, como taxa de bits, taxa, largura ou altura
Aqui está a saída completa:
C:\Program Files\ffmpeg\bin>"C:\Program Files\ffmpeg\bin\ffmpeg.exe" -i "E:\movies\A film.mkv" -y -f mp4 -vcodec copy -acodec libvo_aacenc -ac 6 "E:\iTunes\Automatically Add to iTunes\A film.mp4"
ffmpeg version N-47062-g26c531c Copyright (c) 2000-2012 the FFmpeg developers
built on Nov 25 2012 12:21:26 with gcc 4.7.2 (GCC)
configuration: --enable-gpl --enable-version3 --disable-pthreads --enable-runtime-cpudetect --enab
le-avisynth --enable-bzlib --enable-frei0r --enable-libass --enable-libopencore-amrnb --enable-libop
encore-amrwb --enable-libfreetype --enable-libgsm --enable-libmp3lame --enable-libnut --enable-libop
enjpeg --enable-libopus --enable-librtmp --enable-libschroedinger --enable-libspeex --enable-libtheo
ra --enable-libutvideo --enable-libvo-aacenc --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvorbis --enable-lib
vpx --enable-libx264 --enable-libxavs --enable-libxvid --enable-zlib
libavutil 52. 9.100 / 52. 9.100
libavcodec 54. 77.100 / 54. 77.100
libavformat 54. 37.100 / 54. 37.100
libavdevice 54. 3.100 / 54. 3.100
libavfilter 3. 23.102 / 3. 23.102
libswscale 2. 1.102 / 2. 1.102
libswresample 0. 17.101 / 0. 17.101
libpostproc 52. 2.100 / 52. 2.100
Input #0, matroska,webm, from 'E:\movies\Pitch Perfect.mkv':
Duration: 01:52:07.11, start: 0.000000, bitrate: 9765 kb/s
Stream #0:0(eng): Video: h264 (High), yuv420p, 1920x1040, SAR 1:1 DAR 24:13, 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 47.95 tbc (default)
Stream #0:1(eng): Audio: dts (DTS), 48000 Hz, 5.1(side), fltp, 1536 kb/s (default)
Stream #0:2(eng): Subtitle: subrip
[libvo_aacenc @ 037dfb00] Unable to set encoding parameters
Output #0, mp4, to 'E:\iTunes\Automatically Add to iTunes\Pitch Perfect.mp4':
Stream #0:0(eng): Video: h264, yuv420p, 1920x1040 [SAR 1:1 DAR 24:13], q=2-31, 23.98fps, 90k tbn, 1k tbc (default)
Stream #0:1(eng): Audio: aac, 48000 Hz, 5.1, s16, 128 kb/s (default)
Stream mapping:
Stream #0:0 -> #0:0 (copy)
Stream #0:1 -> #0:1 (dca -> libvo_aacenc)
Error while opening encoder for output stream #0:1 - maybe incorrect parameters such as bit_rate, rate, width or height
Responder1
[libvo_aacenc @ 037dfb00] Unable to set encoding parameters
libvo_aacencprovavelmente não consegue codificar canais 5.1 e é um codificador ruim em geral. Você pode usar aac(com -strict experimental), libfaacou libfdk_aac(se o seu ffmpeg estiver configurado para suportá-lo) para preservar seus canais. Se precisar usar, libvo_aacencvocê pode adicionar -ac 2ou usar um filtro de áudio para alterar a saída para dois canais.
Declarar uma "qualidade" para o seu áudio é provavelmente mais fácil, como -q:a 100for libfaacou -vbr 5for libfdk_aac, caso contrário você pode escolher a taxa de bits do áudio com -b:a, mas observe que a taxa de bits será compartilhada entre todos os canais, portanto, atribua um valor mais alto do que você daria para um estéreo saída. libvo_aacencsó aceita -b:a.
Por padrão, o ffmpeg escolherá o "melhor" fluxo de vídeo, áudio e legenda de sua entrada, resultando em uma saída com potencialmente um vídeo, um fluxo de áudio e um fluxo de legenda. Adicione -map 0, como slhck mencionou, para substituir esse padrão e incluir todos os fluxos da entrada 0(a primeira entrada). Verseleção de fluxona documentação do ffmpeg para mais informações e uma explicação do "melhor".
Veja também: