Fork processa em um script usando cores diferentes para cada saída do processo

Question

Tenho um script que opera em 4 pastas.

Como eles são completamente independentes, estou passando o caminho da pasta para uma função e depois bifurcando essa função. Funciona, mas a saída para o console é um desastre ilegível.

O principal problema é que não consigo dizer quais pastas foram processadas e quais ainda estão em execução.

Uma maneira que pensei em solucionar esse problema é atribuir uma cor à saída com base na pasta - Vermelho, Verde, Azul e Amarelo. A ideia é que quando houver apenas saída vermelha, eu saiba que apenas a pasta 1 ainda está sendo processada.

Todas as minhas pesquisas no Google sobre como definir cores no bash falam sobre como usar echo ou passar a cor para funções específicas como grep e ls.

Existe uma maneira dedefinira cor no início de uma função?

set_color()
{
   ??
}

process_folder()
{
   set_color $2
   ...
}

#in a loop, process my folders using process_folder $folder $color

Answer 1

Existe uma maneira de definir a cor no início de uma função?

É possível,

echo -e "\e[00;31mRED"

mas poderia misturar cores e dificultar a leitura. Pinte apenas sua saída.

echo -e "\e[00;31mRED\e[00m"