Pergunta em duas partes:
1) No DNS, como você replica o efeito de um alias em seu arquivo host?
2) Existe uma maneira de ter um espaço no alias?
Responder1
um alias DNS é chamado de registro CNAME e é definido como
www IN CNAME server1
em seu arquivo de zona, onde server1 é um nome de host de registro A dentro da zona e www é o alias. Não, os espaços podem não estar presentes nos registros DNS.