Estou seguindo o procedimento padrão para criar um contêiner de arquivo criptografado e depois formatar para NTFS, o progresso chega a 100%, espera um pouco e depois me dá isto:
A formatação para FAT foi bem-sucedida. Estou usando o Windows 8 Pro x64. Tentei diferentes tamanhos de contêiner de 512 MB (menor tamanho suportado pelo NTFS AFAIK) a 2 Gb.