Existe uma maneira de obter destaque de sintaxe para Ruby no InDesign? Encontrei alguns exemplos de como isso pode funcionar com GREP e HTML, mas para qualquer outra linguagem você mesmo teria que definir cada elemento (o que, obviamente, é mais lento do que simplesmente definir as cores do texto no aplicativo).
Responder1
Existe uma solução alternativa que funciona com a maioria das ferramentas de edição de texto se você usar o Github. Se você copiar/colar seu código da visualização da web em seu aplicativo, o destaque da sintaxe será mantido. Não é a solução mais elegante, mas é rápida e funciona em muitos casos.
Responder2
No Windows, vá paraEditar > Preferências > Manipulação da área de transferência. Em seguida, no painel 'Colar', escolha "Todas as informações (marcadores de índice, amostras, estilos, etc.)."
aquié um vídeo mostrando como alterar esta opção.