Desativei o carregamento automático de imagens no Chrome (via configurações/configurações de conteúdo/Não mostrar nenhuma imagem).
Em seguida, atualizei minha página do Gmail (onde estava disponível no bate-papo do Gmail anteriormente). Agora o bate-papo do Gmail diz o seguinte: "Não foi possível acessar o Gmail. Verifique sua conexão com a Internet ou as configurações de rede da empresa". E nenhum contato está visível. Mas minha rede está boa e outros sites estão carregando perfeitamente.
Este é o comportamento esperado do bate-papo do Gmail ou estou tendo algum outro problema?