Não sei como rotular isso corretamente; portanto, se esse for um problema conhecido, ficaria feliz em ser apontado nessa direção.
Este erro pode ser de java ou tela - no entanto, provavelmente ocorre quando eu executo um comando de tela. A JVM está sendo executada em primeiro plano dentro da tela e gera saída na tela antes e depois do problema aparecer.
O problema é que, às vezes, depois de desconectar a tela, ao reconectá-la novamente, o cursor/foco é de alguma forma colocado no prompt do bash "abaixo" do processo java, e não no prompt do java. Como tal, qualquer comando que eu coloque no prompt simplesmente "desaparece" da tela. A JVM ainda imprime uma nova saída na tela, mas não registra nenhum comando do terminal.
Ao parar o processo java, os comandos "perdidos" foram capturados pelo bash, (felizmente) com um
-bash: list: command not found
Alguém tem alguma ideia? A página de manual da tela não me deu nada óbvio e não tenho conhecimento de java/jvm para saber o que digitar para obter o controle do programa novamente.
Editar: estou usando Oracle Java 1.7.0_51