Por que minha placa-mãe com porta/cabo SATA 2 (3 GBPS) não lê corretamente um HDD SATA 3 (6 GBPS)?

Question

Eu tenho uma placa-mãe G31D-M7 antiga que possui 2 conectores SATA2.

Recentemente, adquiri um HDD SATA3 (6GBPS) (Seagate Barracuda 500 GB - ST500DM002), mas quando tento conectar-me a ele, leva muito tempo para detectá-lo e, se conseguir detectá-lo, gera um erro no disco rígido em breve após.

Na BIOS (se for detectado, não mostra nenhuma informação de capacidade).

SATA1 está configurado (e lê com sucesso) minha unidade óptica. SATA2 está configurado para o HDD.

Tanto as portas quanto os cabos podem reconhecer meu antigo disco rígido SATA2 sem problemas.

Tentei-

Troca de cabos. Mudando de portas. Restaurando o BIOS para os padrões. Retirar a bateria do CMOS e reinicializá-la "com força".

Atualizar placa-mãe + CPU + memória não é uma alternativa viável para mim no momento. Aprendi que um HDD SATA 6GBPS é compatível com uma porta/cabo SATA 3GBPS. Isso é verdade e o que posso fazer para resolver isso?

EDIT: O HDD é novo. E provavelmente não está formatado.