Não é possível ligar o laptop após instalar o Ubuntu (inicialização segura)

Não é possível ligar o laptop após instalar o Ubuntu (inicialização segura)

Acabei de comprar um novo laptop e tentei instalar o Ubuntu 14.04 nele.

O laptop é um Dell Inspiron 3521. Depois de instalar o Ubuntu o botão liga / desliga não faz nada.

Qual é a melhor maneira de recuperar meu sistema?

É possível fazer dual boot no Ubuntu? Presumo que errei ao não descobrir se meu novo laptop foi enviado com inicialização segura habilitada.

informação relacionada