Método de entrada: não consigo me livrar do ENG Estados Unidos

Question

Na minha máquina Windows 8.1, tenho 2 métodos de entrada:

Inglês Austrália - Teclado dos EUA

Inglês Austrália - Teclado Internacional dos EUA

Como você pode ver, o idioma é sempre apenas o inglês da Austrália. Observe que na Austrália o teclado dos EUA é o padrão. A única customização que fiz foi adicionar o layout Internacional porque às vezes preciso digitar caracteres acentuados.

No entanto, infelizmente, quando uso Win + Barra de espaço para percorrer os métodos de entrada, além dos dois mencionados acima, recebo também o teclado inglês dos EUA - EUA:

Por causa disso, muitas vezes seleciono inglês dos Estados Unidos por engano (minha memória muscular é usada para percorrer 2 métodos de entrada, não 3) e, como resultado, recebo falsos positivos na verificação ortográfica do meu processador de texto porque obviamente uso o australiano/Reino Unido ortografia.

Eu tentei muitos métodos diferentes para me livrar do terceiro método de entrada, sem sucesso. Em nenhum lugar do meu painel de controle selecionei o inglês dos EUA como idioma. O único idioma no Painel de Controle -> Idiomas é o Inglês da Austrália.

Eu tentei muitas opções, como "Substituir o idioma de exibição do Windows", "Substituir o método de entrada padrão" etc., mas só consigo que a opção Inglês dos EUA desapareça temporariamente até a próxima reinicialização.

Alguém sabe como me livrar da terceira opção no meu menu de métodos de entrada?

Answer 1

OK, finalmente descobri. Estou respondendo minha própria pergunta porque pode ser útil para outras pessoas. Basicamente, tenho dois métodos de entrada diferentes:

• English (Australia) / US keyboard
• English (Australia) / United States - International keyboard

No entanto, se eu estiver navegando em um site ou abrir, por exemplo, um documento do Word, que está em inglês dos EUA, o Windows adicionará um terceiro método de entrada ao Win + Spacebarmenu:

• English (United States) / US keyboard

Suponho que a razão seja que, ao editar um documento inglês-americano ou comentar, por exemplo, em um fórum da web inglês-americano, você pode querer usar o corretor ortográfico também em inglês americano, daí a terceira entrada em seu menu.

Assim que fecho o referido documento ou saio do referido site (por exemplo volto para o Google Austrália) a terceira opção desaparece automaticamente. É interessante que a mesma coisa não seja feita quando visito um recurso Inglês-Reino Unido, provavelmente porque o inglês australiano e o inglês do Reino Unido não apresentam diferenças ortográficas significativas entre eles.

PS, como você pode ver nos comentários à minha pergunta, houve algum mal-entendido sobre idiomas versus teclados: aqui estamos falando sobremétodos de entradaonde qualquer método de entrada é uma combinação de um idioma (que é relevante, por exemplo, para verificação ortográfica) e teclado (por exemplo, Inglês-EUA, Inglês Internacional ou Dvorak). Acima usei uma barra para separar o nome do idioma do nome do teclado.

Answer 2

Para evitar que métodos de entrada indesejados apareçam na barra de tarefas e sejam selecionados, o seguinte funcionou para mim no Windows 8.1: Painel de controle > Idioma e região do relógio > Idioma > Configurações avançadas > Idioma para conteúdo da web: Marque "Não permitir que sites acessem minha lista de idiomas etc."