%3F.png)
Eu realmente odeio .epubformato. Eu tentei várias ferramentas online e baixadas para converter alguns .epublivros que tenho para PDF, mas ainda é insatisfatório porque as quebras de página originais não são preservadas e a formatação sempre bagunça, o texto é muito grande, as fontes são perdidas, faltam cores, gráficos preserva mal e às vezes cai em uma quebra de página, símbolos especiais e alfabetos diferentes do inglês parecem um trabalho de OCR mal feito, pedaços aleatórios de texto são inseridos, etc. Tentei Calibre, Epubor, Zanzar, etc.
Minha pergunta: .epubos arquivos preservam os locais originais das quebras de página, se não me engano. Existe algum .epubconversor .pdfque possa simplesmente quebrar as páginas do PDF onde o livro impresso original quebrou as páginas e redimensionar o texto e os gráficos para caber (presumo que .epubNÃO preserve os dados de tamanho do texto original?). Quero um PDF que se pareça o mais próximo possível do livro impresso original, extraindo quaisquer dados que um .epubarquivo possa armazenar sobre o livro impresso original. Já tenho um .epubarquivo, então prefiro não digitalizar manualmente o livro inteiro e compilá-lo em PDF, se possível.
O Calibre parece o mais flexível dos vários .epubconversores .pdfque experimentei. Se for possível fazer isso definindo certas configurações com o Calibre (ou qualquer outro software).
EDIT: Eu tentei vários .epubleitores e Adobe Digital Editions, Sumatra PDF e Caliber são os melhores que já experimentei. No entanto, apenas o Calibre parece capaz de imprimi-los .epubsem um arquivo .pdf, ou .epubsmesmo imprimi-los! Um grande problema que tenho é que imagens grandes que ocupam uma página inteira no livro impresso são divididas em pedaços no e-book, independentemente da fonte e do tamanho da margem, mesmo quando a imagem maior caberia na tela!um!dois!A mesma coisa em todos os leitores eletrônicos.
Responder1
Já experimentei inúmeras ferramentas para converter epub em pdf, mas nenhuma fez o que eu esperava realizar. Também experimentei vários leitores eletrônicos em geral, na esperança de exibir meus arquivos como eu queria e depois "imprimi-los" diretamente em uma impressora de software PDF. A mais nova versão do leitor de e-books do calibre permite imprimir diretamente em PDF. Infelizmente, esses PDFs não se parecem com o texto que você visualiza na janela do e-reader. Independentemente do tamanho da fonte do texto do e-reader, o PDF é construído usando tamanhos de fonte especificados em outro lugar. Esta seria uma sugestão para implementação em versões futuras do calibre: imprima como você vê na janela do e-reader.
Dos vários leitores eletrônicos que usei,epubreaderA extensão para Firefox é de longe a melhor e mais estável (o calibre consumiu todos os 2 GB da minha memória RAM antes de travar e travar várias vezes). As configurações de exibição do epubreader permitem grande flexibilidade para exibir o texto "conforme definido pelas configurações do livro", embora as configurações do e-book nem sempre preservem perfeitamente a aparência exata do livro impresso. Apesar de todos os seus pontos fortes, no entanto, o epubreader não parece capaz de imprimir em PDF ou do Firefox. Quando entrei em contato com o suporte, fui encaminhado para o calibre.
Da forma como está, o calibre ainda é a ferramenta que mais se aproxima de atingir meus objetivos originais. Esperançosamente, os futuros lançamentos do calibre ou epubreader implementarão uma opção de imprimir como você vê, permitindo que seus leitores de e-books funcionem como uma "visualização de impressão" ao vivo. Até então, terei que me contentar com a edição dos dados brutos do epub com o editor calibre epub e/ou com a construção de dezenas de livros em PDF antes de encontrar as configurações mais aceitáveis para produzir um PDF adequado.
Responder2
Talvez seja tarde demais, mas se alguém estiver interessado no futuro.
A melhor maneira que encontrei até agora é adicionar o livro epub ao Calibre, abrir o livro e imprimir em pdf (botão inferior esquerdo).
Dessa forma, consegui os melhores resultados com o livro somente texto (não sei como as imagens) se comparam à "opção de conversão".
Responder3
Procure um CHM que atenda ao seu desejo - dada a menção de desempenho próximo ao desejado do Calibre, eu recomendaria o XCHM (que funciona em TODOS os sistemas operacionais)
Responder4
Basta abrir o arquivo pode fazer um Ctrl+P. Toda a formatação do epub conforme você o vê é preservada. Também é impresso em PDF. :)