Compartilhando HFS+ (USB-HDD) por NFS

Question

Conectei um HDD externo ao meu Raspberry Pi rodando o Raspbian. Ele aparece em /dev/sda2 e /dev/sda3 (duas partições). Segui vários tutoriais, mas nenhum parece ter uma solução para o meu problema. Isto é, quero compartilhar meu disco rígido conectado por USB via NFS (sei que existe SMB e outros, mas sou teimoso) e poder montá-lo em meu Macbook. Além disso, quero fazer backups do meu Macbook para o mesmo disco rígido. Isso foi possível antes de eu conectar o HDD USB ao meu Pi, quando ele estava conectado ao meu Airport Extreme. Eu tentei o seguinte:

pi@raspbmc:/media$ rpcinfo -p | grep nfs
    100003    2   tcp   2049  nfs
    100003    3   tcp   2049  nfs
    100003    2   udp   2049  nfs
    100003    3   udp   2049  nfs

pi@raspbmc:/media$ cat /proc/filesystems | grep nfs
nodev   nfs
nodev   nfs4
nodev   nfsd

pi@raspbmc:/media$ rpcinfo -p | grep portmap
    100000    4   tcp    111  portmapper
    100000    3   tcp    111  portmapper
    100000    2   tcp    111  portmapper
    100000    4   udp    111  portmapper
    100000    3   udp    111  portmapper
    100000    2   udp    111  portmapper

pi@raspbmc:/media$ cat /etc/exports
/media/Data *(rw,sync,subtree_check)
/media/Backups *(rw,sync,subtree_check)

pi@raspbmc:/media$ sudo /etc/init.d/nfs-kernel-server restart
[ ok ] Stopping NFS kernel daemon: mountd nfsd.
[ ok ] Unexporting directories for NFS kernel daemon....
[....] Exporting directories for NFS kernel daemon...exportfs: /media/Backups does not support NFS export
exportfs: /media/Data does not support NFS export
. ok
[ ok ] Starting NFS kernel daemon: nfsd mountd.

pi@raspbmc:/media$ sudo exportfs -ra
exportfs: /media/Backups does not support NFS export
exportfs: /media/Data does not support NFS export

conforme link a seguir:

https://www.debian-administration.org/users/lee/weblog/21

executar os seguintes comandos deve corrigir o problema (já fiz isso, então o log de saída é um pouco diferente):

pi@raspbmc:/media$ sudo fsck.hfsplus /dev/sda2
** /dev/sda2
** Checking HFS Plus volume.
** Checking Extents Overflow file.
** Checking Catalog file.
** Checking Catalog hierarchy.
** Checking volume bitmap.
** Checking volume information.
** The volume SPARE appears to be OK.

pi@raspbmc:/media$ sudo fsck.hfsplus /dev/sda3
** /dev/sda3
** Checking HFS Plus volume.
** Checking Extents Overflow file.
** Checking Catalog file.
** Checking Catalog hierarchy.
** Checking volume bitmap.
** Checking volume information.
** The volume SPARE appears to be OK

Alguém tem alguma sugestão para me ajudar a seguir em frente?