Chrome salva PDF aberto automaticamente

Chrome salva PDF aberto automaticamente

Quando clico em um link que leva a um arquivo PDF (por exemplo, nos resultados da pesquisa), o Chrome abre automaticamente esse arquivo em uma nova guia. Está bem.

Agora, se eu examinar o arquivo e quiser salvá-lo em meu disco rígido, clico em 'Salvar página como...' e o download começa. Mas para mostrar o arquivo em uma guia, o Chrome já não deveria ter baixado e provavelmente salvo na pasta temporária ou smth. Isso está correto? Posso impedir o novo download do arquivo e fazer com que o Chrome o copie para um local diferente?

Tenho o Chrome versão 42.0.2311.135 (64 bits) no Mac OS X 10.10.3

informação relacionada