Como configuro relacionamentos/consultas neste caso?

Como configuro relacionamentos/consultas neste caso?

Direi que sou um iniciante tentando aprender fazendo.

Estou tentando criar um banco de dados para gerenciar o cadastro de um acampamento de verão. Comecei a montar tudo antes de ter toda a papelada, então isso pode ser um problema. No momento tenho quatro tabelas (IEP, Medical, Papers e Permissions). No momento a única tabela preenchida é a de Artigos (continha os papéis necessários para inscrição no programa). Configurei uma consulta e um relatório para poder ver quem está faltando em qual papelada, mas agora preciso incluir IEP, Médico e Permissões. Como posso vincular a tabela Papers (que contém o nome de cada filho) às três novas tabelas? Precisaria utilizar formulários e subformulários para inserir os dados nas novas tabelas? Ou seria melhor combinar todas as informações em uma tabela? Idealmente, eu gostaria de poder extrair o nome de uma criança de uma caixa de combinação e inserir os dados conforme necessário, mas ainda não tenho certeza de como fazer isso. Sinto que falta algo em relacionamentos, chaves e consultas, mas não tenho certeza do que é.

informação relacionada