OS X Finder: "Documento de texto simples" mudou para "texto", "Documento Rich Text" para "rich text (RTF)", etc.

Question

Recentemente, alguns nomes de tipos de arquivo foram alterados – não as associações de arquivos ou o aplicativo padrão, mas o próprio nome do tipo de arquivo. "Documento de texto simples" foi alterado para "texto", "Documento Rich Text" para "rich text (RTF)", etc., conforme:

Eu fiz um find /Applications -name \*.plist -type f -print0 | xargs -0 grep "rich text (RTF)"e recebi hits:

/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Platforms/iPhoneSimulator.platform/Developer/SDKs/iPhoneSimulator.sdk/System/Library/CoreServices/MobileCoreTypes.bundle/Info.plist

/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Platforms/iPhoneSimulator.platform/Developer/SDKs/iPhoneSimulator.sdk/System/Library/Frameworks/CFNetwork.framework/CFNetworkCoreTypes-Info.plist

que de fato lista uma série de nomes de tipos de arquivos em minúsculas junto com os ofensivos.

E sudo find /Library -name \*.plist -type f -print0 | xargs -0 grep "rich text (RTF)"encontrei (junto com um monte de "Permissões negadas"):

/Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/iOS 7.1.simruntime/Contents/Resources/RuntimeRoot/System/Library/CoreServices/MobileCoreTypes.bundle/Info.plist

/Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/iOS 7.1.simruntime/Contents/Resources/RuntimeRoot/System/Library/Frameworks/CFNetwork.framework/CFNetworkCoreTypes-Info.plist

Enfim, mais alguém está vendo isso? E/ou ver como ele pode ser consertado/restaurado? É verdade que é quase inteiramente estético. Mas se a estética não fosse importante para mim, eu não usaria um Mac.