Esta pode ser uma pergunta idiota, mas quando estou enviando um vídeo para o YouTube (através do formulário de upload do próprio site, no Firefox, rodando no Linux), vejo mais atividade no meu monitor de status da CPU e ouço o spool do ventilador até o upload é feito. Li em um relatório de bug em outro lugar que o formulário de upload do YouTube supostamente não depende do Flash. Além disso, da minha perspectiva, parece que não estou renderizando ou reproduzindo um vídeo.
Então, minha pergunta é basicamente esta: por que minha CPU está esquentando para o que eu pensava ser uma operação com uso intensivo de rede, em vez de uma operação com uso intensivo de computação?